"Au départ, quand on a créé ce journal, on l’a appelé JDL (le Journal Du Lycée). Et puis, en participant au festival de la Presse Jeune à Poitiers, on s’est rendu compte que c’était plutôt impersonnel, surtout par rapport à certains noms d’autres journaux qui participaient à l’évènement... Dans le même temps, on avait été confrontés à des problèmes de censure et on souhaitait mettre en place une auto-censure... Il nous fallait donc tout voir mais ne pas pouvoir tout dire... Voir d’un seul oeil, en quelque sorte. Alors on a eu cette idée : "Le Borgne"."

Cairns

"C’est un nom qui a plusieurs significations et qui est d’origine celtique... Quand on a créé notre groupe de rock, on a évidemment mis du temps à trouver un nom. Et puis, un gars du groupe venait de gravir un sommet et il avait construit un cairn ; un tas de pierre qui signifie que tu es le premier à avoir atteint le sommet d’une montagne. Il nous avait raconté cette histoire et ça nous avait captivé. Voilà, en plus c’est un joli mot qui veut dire plein de choses différentes dans plein de langues."

Planète Spook N°4 - Février 97

CyberBombis

"Pour Cyber, c’est facile ; c’est parce qu’on a monté un club Internet. Donc, Cyber... Et Bombis, en fait, c’est le nom des habitants de Chenôve (en Côte d’Or). On nous appelle comme ça à cause du pain : le bon bi (pains bis). Voilà : CyberBombis"."

Planète Spook N°5 - Mars 97

Groove Syndicate

Le groove, un petit mot tout rond qui vient de l’argot des musiciens américains. Le "groove", à l’origine, c’est une simple rainure et, surtout, le terme employé pour désigner les sillons gravés sur les disques vinyles. De là, l’expression "To be in the groove" : être, suivant les époques, "up-to-date" (dans le vent, à la mode) ou "à la coule" (aller comme sur des roulettes). Etre, en quelque sorte, comme le saphir d’un tourne disque qui avance en rythme sans se poser de questions... Les jazzmen américains, ont d’ailleurs transposé ce terme dans l’univers musical pour signifier : "avoir un bon tempo, être dans le rythme". Bref, si vous vous sentez "groovy", c’est que pour vous "tout baigne dans l’huile", que vous vous sentez bien.

Pour les trois créatrices de "Groove Syndicate", grooveuses dans l’âme : "Etre groove, c’est avoir une attitude positive, calme. L’acid-jazz, le funk, la soul et le hip-hop sont des mouvances groove issues du jazz. Etre groovy, c’est être sympa, agréable, dansant... C’est une attitude qu’on a envie de partager à travers les concerts qu’on organise et tout ce qu’on fait."

Et Syndicate alors ? "Groove est un mot anglais, on a choisi de lui accoler un autre mot, anglais aussi, mais très facilement compréhensible par un français : Syndicate. L’idée n’est pas de se syndiquer mais plutôt de se fédérer ; fédérer un maximum d’adhérents. Fédérer dans le sens en parler autour de nous, se sentir soutenues... être une communauté."

Comment l’employer ?

Ces extraits de dialogues tirés de "Panique ta langue" et du "Vrai langage des jeunes expliqué aux parents", vous permettront de placer habilement et très naturellement le mot groove dans une conversation...

"Pour des musiciens qui répètent dans une cave, y groovent grave !" Autrement dit, (en verlan) "Y z’assurent pour des musicos qui ouéj dans une veca !" (1) "Une meuf qui groove top, c’est le kif !" ou "une fille qui danse excellemment sur de la techno-danse, c’est super !" (2).

(1) Panique ta langue - Florence Hernandez - Editions du Rocher - 1996

(2) Le vrai langage des jeunes expliqué aux parents - Eliane Girard et Brigitte Kernel - Editions Albin Michel - 1996

Planète Spook N°6 - Avril-Mai 97

Silence

"Je m’appelle Silence é je suis gentil : c’est sur ces mots que débute cette formidable BD de Comès. Silence, l’histoire d’un muet naïf, utopiste et solitaire et qui va découvrir l’amour et la haine...
On a tous un peu de Silence en nous, cet optimisme persistant à croire en l’être humain.
Néanmoins Silence, c’est également une actualité et une réalité plus dure dans cette démocratie (où Ferré disait à juste titre que les muselières n’étaient pas faites que pour les chiens) et où chaque jour l’intolérance, le fanatisme, la résignation, la censure gagnent du terrain...

Alors ouvrez grand votre gueule et criez !..."

Editorial de Silence n°0 - 10 francs.
Pour plus d’info : Silence - Laurent Guibert 11, rue Vivant Carion 21000 DIJON.

@rt Nations

@rt Nations (prononcez arnacheuns), c’est le nom d’un petit Fanzine créé par Julio Morgado et distribué gratuitement dans toute les boîtes de la région.

"Pourquoi @rt Nations ? Eh bien, @rt, parce que c’est en rapport avec l’art : l’art graphique, la mode, la musique (techno surtout). Et Nations, parce que la Techno est comme une Nation peuplée de ravers...".
@rt Nations s’adresse à cette Nation là.

Contact - @rt Nations - Directeur de la publication : Julio Morgado - Tél. 03 80 53 02 77

Planète Spook N°7 - Juin 97

Poisson Fa

"Poisson Fa, à l’origine, c’est le titre d’une chanson de Bobby Lapointe. Nous on cherchait un nom pour une association qui organisait des concerts dans un restaurant. Donc, ça collait bien : poisson (resto) et Fa (musique). C’est vrai qu’en plus il existe des poissons ré (raies), des sol (soles), des do (d’eau), des si (scies)... mais pas de poissons fa. Maintenant c’est fait... Et, comme dit la chanson : Il s'en allait noyer son dépit de poisson au débit de boisson..."

Planète Spook N°8 - Sep-Oct 97

Free Little pigs

Interviewés dans Arsenic n°1 (1) ces trois frères originaires d’Auxerre s’expliquent sur l’origine du nom de leur groupe : " Il suffit de connaître notre nom de famille, Pordin, qui fait indéniablement penser à un petit cochon... Nous sommes trois frères, donc trois petits cochons ! Free, car notre travail résulte en grande partie de recherches expérimentales et d’improvisations. "

Planète Spook N°10 - Janv. Fév. 98

Rosco il est content

"Déjà, il serait difficile de ne pas être content en faisant de la musique et Rosco ça vient du côté satirique de la série "Shérif, fait moi peur", où Rosco est le sous-fifre d’un maire capitaliste ayant pour seul bouc émissaire et ami un basset nommé Flash, or ce dit canin se trouve impliqué dans une intrigue passionnelle avec Rosco, donc, du coup, le maire grassouillard tombe, l’amour est roi, Rosco il est content. " (1)

Rosco... est un trio aux tendances jazz fusion de Grasses (06).
(1) Extrait de l’interview menée par Philippe P. Roulier dans "nouvelle vague" n°27.

Bayam Bam Bam

"Au début, on a failli s’appeler "Morad ou les 7 ou 9" parce que le leader du groupe s’appelle Morad et qu’on est parfois 7 et parfois 9... Et puis finalement, on a repris une rythmique de l’un de nos morceaux. Chaque fois qu’on devait le jouer quelqu’un chantait la rythmique et ça donnait ça : bayam bam bam..."

Bayam Bam Bam est un groupe dijonnais.

Planète Spook N°11 - Mars - Avril 98.